★年末年始のお知らせ・Our New Year’s holiday★

お正月休みの為12月30(火)から1月3日(土)まで
お休みとさせて頂きます。
年始は1月4日（日）からの営業となります。事前にご予約をお願いいたします

今年も1年、ご来店いただいたお客様に心より感謝いたします。
よいお年をお迎えください★
We will be closed for the New Year’s holiday from
December 30th (Tue.) through January 3rd (Sat.)
We will open from January 4th(Sun.) Pls make a reservation in advance.

We appreciate all of your cooperation this year.
We wish you have a wonderful Christmas and Happy New Year.
Thank you